ハワイ(ホノルル)現地時間
5/23(水)21:54
Vol.33
ハワイに住む表紙・「ハワイに住む」夢を「話題のコンドミニアム」で叶えた人たち
ご自宅を拝見しながらインタビューしました。
・大人の女性がリピートしてしまう理由
ハワイでドレスアップして出かけたい!ための6店
・オアフ島の高架鉄道プロジェクト 2025年に完成!etc.
バックナンバー集へ
編集部ブログ

人材紹介・人材派遣

アライアンスパーソネル

【急募!】大手日系企業の事務職

便利なアラモアナ地区で大手日系企業から通訳/翻訳、
オフィス事務ができる方募集です!!

人気の平日勤務で高給与!


●勤務地:アラモアナ
●勤務時間:月曜~金曜日 9:00~17:00
●給与:$18~$20(経験による)
●勤務内容:通訳/翻訳を中心に、日本人マネージャーのアシスタントを
      していただくオフィス事務のお仕事です!



【応募資格】
・日英バイリンガル(通訳、メール/契約書等の翻訳ができる方)
・翻訳、通訳経験者優遇!
・英語圏での就労経験のある方歓迎!
・米国で就労資格のある方


詳細はお気軽にお問合せください。


アライアンスパーソネル
(808)521-4300
Emailでのお問い合わせは、Jobs@APHawaii.com まで日本語でどうぞ。

面接後のフォローアップ

面接で全力を尽くした後、下記のような気遣いがあると他の候補者との差がつく決定点となるかもしれません。面接時に名刺をもらっていたら、フォローアップの機会と考えましょう。

A. サンキューレター
面接の時間を割いてもらったことに対しての礼状を出してみるのもいいでしょう。
Eメールは速く届く、手書きの礼状のほうが気持ちがより伝わりやすいと色々利点はありますが、最終的には個人の判断です。

礼状の内容は簡潔に自分の仕事に対する意気込みを再度示し、
時間を割いてくれたことに対してのお礼をします。

また面接時に伝え忘れたこと、強調しておきたいことがあれば合わせて書きましょう。
送る前に良く読み直し、会社名や担当者の氏名、役職などに間違えがないことを確認しましょう。
弊社にも毎週のように沢山のサンキューレターやカードが届いております。

B. 電話でのフォローアップ
担当者が席を離れていることもあるため、必ずしも効率的とは言えませんが
声のトーンや表現でより自分の気持ちを伝えやすいと感じる人もいるようです。
面接後1週間経っても何も連絡がない場合も電話にて確認するのも1つの方法です。
社名(日本語)
アライアンスパーソネル
社名(英語)
Alliance Personnel Inc.
事業内容
人材派遣・紹介予定派遣・人材紹介・コンサルティング Complete Staffing & Placement Services
「人と企業を結ぶマッチメーカー」
「ライフスタイルに合った仕事探しを」をモットーにクライアント、スタッフから信頼を得られる企業作りを日々心がけております。
日本語のできるリクルーターが、就職の相談からご紹介まで全て親切・丁寧に担当をいたします。登録や斡旋に費用は発生いたしません!お気軽に日本語でお問い合わせください。

長期/短期の派遣だけでなく正社員採用、福利厚生の充実した日系企業や、英語を使うバイリンガルのお仕事まであります。
住所
1136 Union Mall Ste. 201 Union Plaza Building Honolulu, HI 96813
電話番号
808-521-4300
FAX
808-521-4307
地図