物件概要

モダンで贅沢な雰囲気と優雅さが融合したリッツ カールトン レジデンスへようこそ。ワイキキのランドマーク ホテル ビルのプレミア フロアにあるこの 3 ベッドルームのレジデンスは、家具が完備されています。最高級の内装が施された 1,600 平方フィートの広々としたリビング スペースと、ハワイの青い太平洋の息を呑むようなパノラマ ビューを楽しめる 300 平方フィートのオープン ラナイが自慢です。コンシェルジュ サービス、係員付き駐車場、最先端のフィットネス センター、2 つのプール エリア、フル サービスのリゾート スパなど、ホテルの格調高いサービスとアメニティをご利用いただけます。カフェ & デリ、グルメ マーケット プレイス & ワイン バー、高級レストランでは、どなたにも満足していただけるはずです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to the Ritz Carlton Residences where modern luxury and elegance meet island living! This stunning 3-bedroom residence is fully furnished, perched on the Premier Level of Waikiki's landmark hotel building. Boasting an expansive 1600 square feet of living space with top-tier interior finishes, complemented by 300 square feet open lanai offering breathtaking panoramic view of Hawaii's ever so blue Pacific Ocean. The hotel's esteemed services and amenities are readily available including concierge service, valet parking, a state-of-the-art fitness center, two pool areas and a full-service resort spa. A cafe & deli, a gourmet market place & wine bar, and fine dining restaurants truly cater to everyone's appetite.