物件概要

10万円以上値下げ！山、ゴルフコース、アラワイ運河、街の夜景の素晴らしい景色を望む完全に改装されたこのユニットを所有する機会をお見逃しなく。お使いの携帯電話に接続できる真新しいアプライアンス。ユニット内のフルサイズの積み重ねられた洗濯機と乾燥機。ラナイからの心地よい風が、毎日の暮らしをより快適にしてくれます。ワイキキのショッピング街、レストラン、ビーチから数ブロック離れた場所にあるフォー パドルズは、手入れの行き届いた人気の建物です。自己使用、投資、または別荘として最適です。このユニットには、2 つの屋根付き駐車場 (タンデム) があります。メンテナンスには、電気さえもすべてが含まれます。収納も付いています。通りの向かいにはミニマートがあり、バス停は建物のすぐ外にあります。 5階のアメニティデッキでプールやジャグジー、BBQをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
More than a $10,000 price reduction! Don't miss the opportunity to own this unit that is fully remodeled with great views of the mountains, golf course, Ala Wai canal, and city night view. Brand new appliances that can connect to your phone. Full-size stacked washer and dryer inside your unit. Nice breezes from the lanai will make your daily living even more comfortable. A few blocks away from Waikiki shopping, restaurants, and the beach, Four Paddles is a popular and well-maintained building. It is great for self-use, investment, or as your vacation home. This unit has 2 covered parking stalls (tandem). Maintenance includes everything even the electricity. It also comes with storage. Across the street there is a mini-mart, and a bus stop is right outside of the building. Enjoy the swimming pool, jacuzzi, and bbq on the 5th-floor amenity deck.