物件概要

ラニカイポイントへようこそ。カイルアビーチ、カイルア湾、カイルア/ラニカイのボート乗り場の真向かいに位置し、非常に魅力的なカオハオ学区にあります。カイルア ビーチ パークはあなたの前庭、カイルア湾はあなたの遊び場です。バズズ ステーキハウス、カラパワイ マーケット、カイルア タウンに非常に近い。素晴らしい海の景色！花崗岩のカウンター、最新の電化製品、大きな窓、各ユニットに洗濯機と乾燥機、十分な駐車場を備えた新しい建物。この物件には 2/1 ユニットが 2 つあり、1 つを購入してもう 1 つをレンタルする、または両方をレンタルする機会を逃すことはできません。維持費ゼロの理想的な快適な暮らし。資格のあるバイヤーへのリクエストにより、長期レンタル履歴が利用可能になります。将来の短期レンタルの素晴らしい機会です。現在の市および郡の規則/規制に従ってください。隣の物件 (2/1 の 2 つも) が同じ価格で販売可能です。個別に購入することも、一緒に購入することもできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Lanikai Point. Perfectly located right across from Kailua Beach, Kailua Bay, Kailua/Lanikai boat ramp, and in extremely desirable Ka'ohao School district. Kailua Beach Park is your front yard and Kailua Bay is your playground. Great proximity to Buzz's Steakhouse, Kalapawai Market and Kailua Town. Great ocean views! Newer build with granite counters, newer appliances, large picture windows, washer & dryer in each unit and ample parking. Property boasts two 2/1 units, can't miss opportunity to buy one & rent other or rent both. Ideal easy living with no maintenance fees. Long term rental history available by request to well qualified Buyers. Excellent future short term rental opportunity, please follow current city & county rules/regulations. Next door property (also a two 2/1) available for sale at same price - can be purchased separately or together.