物件概要

追加ボーナス!! 売主は、1年分の管理費を前払いして買主にクレジットすることを提案しています。この素晴らしい機会をご利用ください。ルアナ ワイキキは、時代を超えた優雅さ、モダンな快適さ、最高のロケーション、バケーション レンタルの柔軟性を提供する魅力的なアイランド スタイルのコンドミニアムです。この完全に家具付きの合法バケーション レンタル スタジオには、71 平方フィートの広いベランダがあり、花崗岩のカウンタートップ、トラバーチンの床、堅木張りのキャビネット、高品質の仕上げ、上品なハワイアン デコレーションが特徴で、絶えずゲストが訪れます。アメニティには、バーベキュー エリア、プール、サンデッキ、フィットネス センター、ランドリー設備、バレーパーキング、レストランがあります。すべてのユーティリティ (電気、温水、ケーブル TV、インターネット、H20) は、毎月の管理費に含まれています。プライベート プロパティ マネージャーを雇うか、建物のホテル プール プログラムに参加してください。優れたバレーパーキング サービス付きの有料駐車場があります。ワイキキをのんびり散策し、高級レストラン、一流のショッピング オプション、素晴らしいナイトライフ エンターテイメントをお楽しみください。個人使用も楽しめ、収益性の高い投資物件をお探しなら、もう探す必要はありません。やる気のある売主です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
EXTRA BONUS!! Seller is offering to credit Buyer with one year of pre-paid maintenance fees! Take advantage of this great opportunity! Luana Waikiki is a charming island style condotel, offering timeless elegance, modern comfort, exceptional location & the flexibility of a vacation rental! This fully furnished Legal Vacation Rental studio w/a large 71 sq ft lanai features granite countertops, Travertine flooring, hardwood cabinetry, quality finishes & tasteful hawaiiana decor to attract a constant flow of guests. Amenities include BBQ area, pool, sun deck, fitness center, laundry facilities, valet & restaurant. All utilities are included w/the monthly maintenance fee ( Electricity, Hot Water, Cable TV, Internet & H20). Hire a private property manager or join the building’s Hotel pool program. Paid parking available w/excellent valet service. Take a leisurely stroll through Waikiki & enjoy fine dining restaurants along w/ first class shopping options & amazing nightlife entertainment. If you’ve been looking to own an investment property w/profitable income potential that can also be enjoyed for your personal use, look no further! Motivated Seller!