物件概要

再び市場に出ました!!! 売主に落ち度はありません。オアフ島西海岸のマイリカイにあるこの美しい一戸建て住宅は、素晴らしい山のパノラマの景色に囲まれた居心地の良い3ベッドルーム、2フルバスルームでお客様をお迎えします。2台分のガレージ、2台分の車寄せ、必要なすべての路上駐車スペース、そして完全に柵で囲まれた庭が備わっており、おもてなしをしたり、ペットを自由に走らせたりするのに十分な広さです。2023年に部分的に改装されたこの住宅は、2022年に設置された真新しい屋根と、裏庭を見渡せる便利な更新されたキッチンを備えています。新しく設置されたパントリーと新しい家電製品（食器洗い機、冷蔵庫、電子レンジフード）があなたのスペースを高めます！3つの広々としたベッドルームとたくさんのクローゼットスペースを備えた、ダイニングからリビングルームへのオープンコンセプトの流れを体験してくださいこの素敵な家は、人気のマイリ ピル ボックス ハイキング コースや、バスケットボール コートと子供向けの遊び場を備えた広大な公園から歩いてすぐのところにあります。新しい家があなたを待っています!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
BACK ON THE MARKET!!! At no fault to the sellers. This beautiful single family home, located on the West Coast of Oahu in Maili Kai, welcomes you into a cozy 3-bedroom, 2 full bath, surrounded by gorgeous panoramic mountain views Equipped with a 2-car garage, 2-car driveway, all the street parking you’ll need, and a fully-fenced yard, spacious enough for entertaining or letting your furry friends run free! Partially renovated in 2023, this home features a brand new roof installed in 2022 and an updated Kitchen that conveniently looks out into your backyard! A newly-installed pantry, plus new appliances (Dishwasher, Refrigerator, Microwave Hood) will elevate your space! Experience an open-concept flow from your Dining to Living Room, with three spacious bedrooms, and tons of closet space! Added Attic Access with a drop down ladder was installed to make the space accessible and functional for extra storage. This lovely home is just a short stroll away from the popular Maili Pill Box Hike as well as a huge, open park with basketball courts and a kid-friendly playground. Your new home is waiting for YOU!