物件概要

ペントハウス 4804 で、ホノルルの中心部にある現代的なアイランド ライフを体験してください。この豪華な物件は、3 つのベッドルーム、3 つのバスルーム、3 台分の駐車スペース、1,740 平方フィートの特注リビング スペースを誇ります。9.5 フィートの天井からは、住宅全体から素晴らしい海の景色を眺めることができます。326,000 ドルを超えるアップグレードにより、レイアウトが再構成され、ウォークイン クローゼット付きの 2 つ目のベッドルーム スイート、独立したランドリー ルーム、オープン キッチン/ダイニング/リビング ルーム エリアが設けられました。アップグレードには、人工木材の床、全体に施された大理石とカルカッタ石、天井埋め込み型スピーカー、エアコン、照明、自動ブラインドを制御するタッチスクリーン ホーム オートメーション システムも備わっています。広々とした洗練されたキッチンは、特注のバックスプラッシュと最先端の Miele、Electrolux、Wolf、Thermador の電化製品でアップグレードされています。アメニティには、プールとジャグジー、スタイリッシュなカバナとバーベキュー設備を備えたレクリエーション デッキ、パーティー パビリオン、劇場、ジムとサウナを備えたフィットネス センター、図書館、ゲート付き公園などがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience contemporary island living in the heart of Honolulu with Penthouse 4804. This luxurious property boasts 3 bedrooms, 3 bathrooms, 3 parking stalls, and 1,740 square feet of custom living space. The 9.5-foot ceilings invite fabulous ocean views throughout the residence. With over $326,000 in upgrades, the layout has been reconfigured to include a second bedroom suite with a walk-in closet, a separate laundry room, and an open kitchen/dining/living room area. The upgrades also feature engineered wood flooring, marble and Calcutta stone throughout, recessed ceiling speakers, and a touchscreen home automation system to control the AC, lighting, and automatic window shades. The spacious and sophisticated kitchen is upgraded with a custom backsplash and state-of-the-art Miele, Electrolux, Wolf, and Thermador appliances. The amenities include a pool and jacuzzi, a recreation deck with stylish cabanas and BBQ, a party pavilion, theaters, a fitness center with a gym and sauna, a library, and a gated park.