物件概要

ウィルヘルミナ ライズの麓に位置し、カイムキの飲食店、コーヒー ショップ、ブティック、屋外スペースが数ブロック先にあるこの魅力的な 2 ベッドルーム、1 バスルームの戸建てコテージは、初めての住宅としても、退職後の住居としても最適です。室内の広さに惑わされないでください。屋根付きの大きなベランダが家の片側を囲み、エンターテイメントに使えるスペースをさらに増やしています。キッチンとバスルームに最後の仕上げを施せば、すべてが完成します。広々としたカーポートには十分な収納スペースがあり、ワークショップのオプションと、裏側には密閉されたランドリー エリアがあります。家は通りから少し離れたところにあり、とても居心地が良く静かな住宅街の真ん中に佇んでいます (ベッドルームの数は税務記録と一致しません)。日曜日 (4/28) は午後 1 時から午後 4 時半まで営業しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Situated at the base of Wilhelmina Rise with Kaimuki eateries, coffee shops, boutique stores, and outdoor spaces just a few blocks away, this charming 2-bed, 1-bath detached cottage is a perfect starter home or retirement option! Don't let the interior square footage fool you...a large covered lanai wraps around one side of the home and adds so much more usable space for entertaining. With your finishing touches to the kitchen and bathroom, everything will be complete! There is ample storage in the spacious carport with an option for a workshop and a closed in laundry area in the rear. The home sits back from the street and is nestled in the middle of a very cozy and quiet neighborhood. (Bedroom count does not match tax records). Open Sunday(4/28) 1pm to 4:30pm.