物件概要

ワイキキの中心部に位置する簡易キッチン付きのリゾートスタジオで、リラックスしたライフスタイルを体験してください。有名なワイキキビーチやインターナショナルマーケットプレイスまで気軽に散歩できます。屋上のレクリエーションセンターで、家族や友人と海と街の明かりの美しい360度の眺めを楽しみながら充実した時間を過ごしてください。プール、ジャグジー、サウナ、ビリヤード台とHDテレビを備えた密閉されたレクリエーションルームが含まれています。ユニットにはクイーンサイズのベッド、コンロ、冷蔵庫、オーナー用収納スペースが付いています。合法的な短期賃貸物件であるこのユニットは、OLS dba Springboard Hospitalityが管理するリゾートレンタルプログラムに参加しています。建物は2023年にレクリエーションルーム、廊下、プールデッキの大規模な改装工事が行われました。ユニットにはベニヤ板のない無垢材の家具が備わり、2012年のフェーズIIプログラム改装中に改装されました。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the relaxing lifestyle of owning this resort studio with kitchenette located in the center of Waikiki. Casual strolls to the famous Waikiki Beach and The International Market Place. Spend quality time with family and friends on a roof top recreational center with beautiful 360-degree views of the ocean and city lights. Included is a pool, jacuzzi, sauna, and an enclosed recreation room with a pool table and HD -TV. The unit comes with a queen size bed, stove top, refrigerator, and owner storage. A legal short term rental property, this unit is in the Resort Rental Program managed by OLS dba Springboard Hospitality. The building has undergone major property renovations in 2023 to the recreation room, hallways and pool deck. The unit has solid hardwood furniture with no veneered parts renovated during phase II program renovations in 2012. Popcorn ceiling removed, repainted and lanai retiled in 2023. The bathroom has bathtub/shower combination.