物件概要

人気の高い B 棟にある、魅惑的な海の景色を望む 1 ベッドルームのユニットで、海岸沿いの至福に浸ってください。この清潔な住宅には、スライドドア、花崗岩のカウンタートップ、電子レンジフード、窓用エアコン、寝室とリビングルームの両方のシーリングファンなど、最新の魅力的な機能が多数備わっています。ベースボードと組み合わせた滑らかなビニール板の床は、空間に優雅さを加えています。キッチンやリビングエリアからステップアウトベランダまで、息を呑むような海と海岸の景色を満喫し、リラックスや娯楽に最適な背景を提供します。絵のように美しいワイアナエ海岸沿いに位置するこのゲートコミュニティは、海に直接アクセスでき、居住者はビーチフロントの生活を満喫できます。その他のアメニティには、2 つのプール、フィットネスセンター、サウナ、バーベキューエリア、安心の 24 時間体制のセキュリティがあります。この海岸沿いの隠れ家を自分だけのものにするチャンスをお見逃しなく。売主リースバックの対象です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Immerse yourself in coastal bliss with this 1-bedroom unit offering captivating ocean views in the sought-after B-building. This immaculate residence boasts a range of updated desirable features, including sliding doors, granite countertops, a microwave hood, an AC window unit, and ceiling fans in both the bedroom and living room. The sleek vinyl plank flooring, paired with baseboards, adds a touch of elegance to the space. From the kitchen and living areas to the step-out lanai, soak in the breathtaking ocean and coastal views, providing the perfect backdrop for relaxation and entertainment. Situated along the picturesque Waianae Coast, this gated community offers direct access to the ocean, inviting residents to indulge in beachfront living. Additional amenities include two pools, a fitness center, sauna, BBQ area, and around-the-clock security for peace of mind.Don't miss out on the opportunity to make this coastal retreat your own. Subject to seller lease back.