物件概要

マキキで一戸建て住宅を所有できるこの素晴らしい機会にようこそ！この住宅には、4 つの寝室、2/1 つのバスルーム、2 台分のガレージに直結するリビング エリア、ダイニング エリア、キッチン スペースを含む階下の広々としたオープン リビング コンセプトが備わっています。この物件には 19 枚の PV パネルと太陽熱温水器があり、エネルギー効率とコスト削減を実現しています。階下のダイニング エリアのすぐ外には、フェンスで囲まれた屋外パティオ エリアがあります。2 階にある隠れ家には、改装されたバスルーム、主寝室のウォークイン クローゼット、広々とした寝室を備えた 4 つの寝室と 2 つのバスルームがあります。この物件は、公園、ショップ、レストラン、ショッピング センター、学校、コミュニティ センターなどからすぐ近くにあります。快適さと利便性が究極に融合したこの美しい住宅を所有するチャンスをお見逃しなく。迷わず、今すぐ内覧を予約して、中心部での生活が何をもたらすかをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this amazing opportunity to own your own single family home in Makiki! The home features 4 bedrooms, 2/1 baths, spacious open living concept downstairs that includes the living area, dining area and kitchen space that connects right into the 2 car garage. Property has 19 PV panels along with solar water heater to ensure energy efficiency and costs savings. Right outside the dining area of the downstairs features an outside fenced in patio area for you to enjoy. Head upstairs into your retreat with 4 bedrooms and 2 full baths featuring remodeled bathroom, primary bedroom walk in closet and spacious bedrooms. The property is in close proximity to parks, shops, restaurants, shopping centers, schools, community centers and much more! Don't miss you chance to own this beautiful home that offers the ultimate blend of comfort and convenience. Don't wait, schedule your viewing today and see what centrally living can offer you!