物件概要

歴史あるカネワイ ハワイアン フィッシュポンドとパイコ ラグーン ワイルドライフ サンクチュアリの間に位置する、優雅なミッドセンチュリー様式のウォーターフロントの家。絶景、自然、プライバシー、そして考え抜かれたデザインが、この快適な家の特徴です。広大な 17,095 平方フィートの土地に建つこの 1 階建てのアイランド スタイルの家は、深い屋根付きのベランダに面しており、屋外スペースが家の延長となっています。広いリビング ルームと特大の屋根付きベランダからはプールと芝生が見渡せ、パイコ ラグーンの野鳥、飛び跳ねる魚、ココ ヘッドを背景にした波の眺めを堪能するのに最適な場所にあります。広々とした部屋と流れのよい間取りは自然光がたっぷりと入り込み、緑豊かな庭に面してオープンし、貿易風を捉えるように設計されています。ハワイのくつろいだ生活の醍醐味です。数軒の住宅が共有する私道沿いにあり、私有の野生動物保護区に面したこの家は、ショッピング、学校、ビーチ、ハイキング、ホノルルの都会生活からわずか数分の隠れ家です。更新情報には、所有のソーラーパネルが含まれています。税務記録には、4 ベッドルームの家が記載されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Gracious Mid-Century waterfront home nestled between the historic Kanewai Hawaiian Fishpond & Paiko Lagoon Wildlife Sanctuary. Exquisite views, nature, privacy, and thoughtful design are the hallmarks of this comfortable home. Sited on an expansive 17,095 s/f parcel of land, this single-level island-style home opens to a deep, covered lanai, making the outdoor space a true extension of the home. The large living room & oversized covered lanai overlooks the pool, and grassy lawn, and is perfectly positioned to take in the views of Paiko Lagoon with its wild birds, jumping fish, and the surf break with Koko Head as a backdrop. Spacious rooms and a floor plan with great flow are flooded with natural light and designed to open up to the lushly planted yard and capture the tradewinds, relaxed Hawaii Living at its best. Set on a private gated lane shared by just a few homes and fronting the private Wildlife Sanctuary, this home is a hideaway only minutes from shopping, schools, beaches, hikes, and Honolulu's urban life. Updates include owned solar panels. Tax records reflect a 4-bedroom home.