物件概要

ヨット ハーバー タワーズの新居へようこそ！美しく改装された広々とした 1 ベッドルームのコンドミニアムは、モダンなスタイルと快適さが融合しています。新しく塗装され、全体に新しいカーペットが敷かれており、エレガントで居心地の良い雰囲気を醸し出しています。大きなベランダでくつろぎながら、快適な自宅から海、港、夕日の眺めをお楽しみください。建物は、新しいガラス窓、アップグレードされたロビーとエレベーター、配管の改善、外装の剥がれの補修と塗装など、大規模な改修が行われており、建物の美観と機能性が向上しています。ヨット ハーバー タワーズには、テニス コート、バーベキュー エリア、プール、ジャグジーなど、贅沢でアクティブなライフスタイルに必要なものがすべて揃っています。24 時間体制のセキュリティで、安心して安全な生活環境をお楽しみいただけます。さらに、建物には十分なゲスト用駐車スペースがあり、友人や家族が訪れやすいようになっています。非常に人気の高いロケーションに位置し、アラモアナ ショッピング センターや美しいビーチなどからわずか数分の距離にあります。この特別な機会を利用して、ホノルルの最高の生活を体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your new home at Yacht Harbor Towers! This beautifully updated spacious 1-bedroom condo offers a blend of modern style and comfort. It has been freshly painted and has brand-new carpet throughout, creating an elegant and inviting atmosphere. Unwind on your large enclosed lanai, where you can take in ocean, harbor, and sunset views from the comfort of your home. The building has undergone extensive upgrades, including new glass windows, upgraded lobby and elevators, as well as plumbing improvements and exterior spalling repair and paint, enhancing the aesthetics and functionality of the property. Yacht Harbor Towers offers generous amenities, including a tennis court, BBQ area, pool, and jacuzzi, ensuring that you have everything you need for a luxurious and active lifestyle. With 24-hour security, you can enjoy peace of mind and a secure living environment. Plus, the building features ample guest parking stalls, making it easy for friends and family to visit. Situated in a highly sought-after location, you’ll be just minutes away from Ala Moana Shopping Center, stunning beaches, and more. Seize this exceptional opportunity to experience prime Honolulu living!