物件概要

高級なカカアコ ビルにあるこのモダンな高層階のユニットへようこそ。このモダンなレジデンスからは太平洋、ダイアモンド ヘッド、雄大な山々の素晴らしい景色が望め、日常生活に穏やかな背景を提供します。居心地の良いベランダに座り、家の隅々まで自然光が差し込む暖かい光を浴びてください。思慮深く設計されたレイアウトには、広々としたリビング エリアがあり、完全に独立したウィングに 1 つのベッドルームとバスルームがあり、究極のプライバシーと快適さを提供します。さらに、安心と利便性を保証する 2 つのセキュリティ付き駐車スペースも備わっています。居住者は、輝くプール、渦流プール、テニス コート、バーベキュー エリアなど、リラックスしたりゲストを楽しませたりするのに最適なさまざまなアメニティを独占的に利用できます。活気がありトレンディなカカアコ地区に位置し、アラ モアナ ビーチ パークの向かいにあるこのロケーションは、便利なシティ ライフスタイルとアイランド ライフの静けさを兼ね備えています。この素晴らしい物件を自分のものにするチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this modern high-floor unit in a prestigious Kakaako building. This modern residence offers fabulous views of the Pacific Ocean, Diamond Head and the majestic mountains, providing a serene backdrop to your daily life. Enjoy sitting on your inviting lanai, basking in the warm glow as natural light floods every corner of your home. The thoughtfully designed layout features a spacious living area, with one bedroom and bath in a completely separate wing, offering ultimate privacy and comfort. Additional perks include two secured parking stalls, ensuring peace of mind and convenience. Residents enjoy exclusive access to a range of amenities, including a sparkling pool, whirlpools, tennis courts and barbecue areas—ideal for relaxing or entertaining guests. Situated in the booming and trendy Kakaako neighborhood plus across from Ala Moana Beach Park, this location combines the best of a convenient city lifestyle with the tranquility of island living. Don’t miss the opportunity to make this wonderful property your own!