物件概要

この VA 引き継ぎ可能な住宅は、新鮮で現代的な生活体験を提供する一連の趣味の良い改装が施された、素晴らしい入居可能な状態です。2 ベッドルーム 1 バスルームのユニットは、2022 年に新しいバスタブ、新しいシンク、クォーツ カウンタートップ、2024 年に塗装された下部キャビネットなど、思慮深く更新され、キッチンにモダンで洗練された外観を与えています。ポップコーン天井は取り外され、家の清潔で明るく風通しの良い雰囲気が高まりました。高級ビニール フローリングが家全体に敷かれ、耐久性とスタイルの両方を提供しています。オープン フロア プランは、ダイニング テーブルを置くスペースがあり、おもてなしに最適な居心地の良い空間を作り出します。ベランダに出て、朝のコーヒーを飲んだり、仕事の後に飲み物を飲みながらくつろいだりできます。この屋外スペースは、家のリラックスした雰囲気をさらに高めます。各部屋に涼しさを保つためのエアコンがあり、給湯器は最近交換されました。ワイケレ プレミアム アウトレット、ワイピオ ショッピング センター、数多くの飲食店など、便利なアメニティからわずか数分の絶好のロケーション。スポーツフィールド、テニスコート、トレイルを備えたセントラル オアフ リージョナル パークへのアクセスも簡単です。H-1 高速道路に簡単にアクセスできるため、パール ハーバー、カポレイ、ホノルル ダウンタウンへの通勤も楽々です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This VA-assumable home is in fantastic move-in condition, featuring a series of tasteful renovations that offer a fresh and contemporary living experience. The 2 bed 1 bath unit has been thoughtfully updated, including a new bathtub, new sinks, quartz countertop in 2022, & painted lower cabinets in 2024, giving the kitchen a modern and polished look. The popcorn ceiling has been removed, enhancing the home's clean, bright, & airy feel. Lux vinyl flooring flows throughout the entire home, offering both durability & style. The open floor plan creates a welcoming space perfect for entertaining w/ room for a dining table. Step outside to the lanai, to sip your morning coffee or unwind w/ a beverage after work. This outdoor space adds to the relaxing atmosphere of the home. AC's in every room to keep cool & water heater was recently replaced. Prime location just minutes from convenient amenities, including Waikele Premium Outlets, the Waipio Shopping Center, and numerous dining options. Easy access to Central Oahu Regional Park, which offers sports fields, tennis courts, and trails. Quick access to the H-1 freeway makes commuting to Pearl Harbor, Kapolei, and Downtown Honolulu a breeze.