物件概要

ワイキキの中心部、象徴的なアイランド コロニーで、特別なチャンスを見つけてください。この 8 階建てのスタジオからは、魅惑的なプールの眺めと広々としたパティオが楽しめ、リラックスして朝のコーヒーや夕日を眺めながらのドリンクをお楽しみいただけます。理想的なロケーションで、ワイキキでトップクラスのレストランやショッピング街からわずか数分です。ビーチまでわずか数分なので、夕日を眺めながらの散歩や島での生活を満喫できます。現在 30 日以上のレンタルが可能なこのスタジオは、お好みに合わせて改装できる可能性があり、貴重な投資機会となります。アイランド コロニー パートナーズは、合法的な短期レンタルを許可しているため、ワイキキの活気ある観光業に参入したい投資家や、楽園の一部を所有することを夢見ている人にとって理想的な選択肢です。投資目的でも個人的な楽しみでも、このスタジオは最高のロケーション、美しい景色、無限の可能性を完璧に兼ね備えています。ワイキキの魔法の一部を所有するこのチャンスをお見逃しなく。売主は近くの建物に安全な駐車スペースも提供しています（別途販売）。詳細についてはお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover an exceptional opportunity in the heart of Waikiki at the iconic Island Colony! This 8th-floor studio offers captivating pool views and a generous patio, inviting you to relax and enjoy your morning coffee or sunset beverage. Ideally located, it’s just moments from Waikiki’s top-rated dining & shopping. With the beach just minutes away, you’ll enjoy effortless access to sunset strolls and the best of island living. Currently rented for 30 days or more, this studio presents a valuable investment opportunity with renovation potential to customize to your liking. Island Colony Partners allows for LEGAL SHORT-TERM RENTALS, making this an ideal choice for investors looking to tap into Waikiki's thriving tourism or anyone dreaming of owning a piece of paradise. Don’t miss this chance to own a slice of Waikiki’s magic—whether for investment or personal enjoyment, this studio perfectly combines prime location, scenic views, and endless potential. The seller is also offering a secure parking space in the nearby building, sold separately. Just ask for details!