物件概要

リッジ・アット・ラウナニ・バレーへようこそ！魅力的な2階建て、ベッドルーム2室、バスルーム2室の住宅です。専用駐車スペース2台（屋根付き1台、屋外1台）を備え、長年にわたり丁寧に手入れされ、改装されています。リビングルームは吹き抜け天井で、キッチンとダイニングルームが一体となったオープンコンセプトです。レイレフア・ゴルフコースとウィーラー空軍基地のすぐそばに位置し、高速道路のランプ、スコフィールド兵舎、ミリラニ・タウンへのアクセスも便利なロケーションにあるリッジ・アット・ラウナニ・バレーは、静かなコミュニティでありながら、あらゆるアメニティを犠牲にすることなく、究極の静寂とプライバシーを提供します。定価に加え、購入者には2,500ドルの割引をご用意しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to the Ridge at Launani Valley! This charming second floor, two bedroom. two bathroom residence complete
with TWO dedicated parking spaces- one open and one covered, has been lovingly taken care and updated of over the
years. The living room features a vaulted ceiling and open concept with the kitchen and dining nook. Tucked around the
corner from Leilehua Golf Course and Wheeler Air Force Base, and conveniently located to the freeway on/off ramp,
Schofield Barracks and Mililani Town, the Ridge at Launani Valley is a quiet community that provides ultimate peace and
privacy without sacrificing any of the amenities. Offering $2,500 buyer concessions with a list price offer.