物件概要

この明るく広々とした 2 ベッドルーム、1 バスルームの角部屋からは、カネオヘ湾の息を呑むような景色が望め、ご自宅にいながら穏やかな夕日と地域の自然の美しさをお楽しみいただけます。このユニットには、アップグレードされたキッチン、ユニット内の洗濯機/乾燥機、専用駐車場が備わっています。この手入れの行き届いたペットフレンドリーな建物は、セキュリティ付きの入り口を備えており、安心してご利用いただけます。また、常駐マネージャーもいます。コミュニティ アメニティには、遊び場、テニス コート、バーベキュー エリア、会議室、レクリエーション ルーム、常駐マネージャーなどがあります。ショッピング、レストラン、公共交通機関に近い便利な場所にあるこのユニットは、快適さとアクセスの良さを兼ね備えています。初めて住宅を購入する方や投資家に最適です。これは見逃せないチャンスです。今すぐ内覧を予約しましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This bright and spacious 2-bedroom, 1-bathroom corner unit offers breathtaking views of Kaneohe Bay, allowing you to enjoy peaceful sunsets and the natural beauty of the area right from your own home. This unit features an upgraded kitchen, in-unit washer/dryer and assigned parking. This well-maintained and pet friendly building with a secured entry provides peace of mind, and the on-site resident manager. Community Amenities include Playground, Tennis Court, BBQ Area, Meeting Room, Recreation Room, On-Site Resident Manager. Conveniently located near shopping, dining, and public transportation, this unit provides both comfort and accessibility. Perfect for first time home buyers or investors. This is an opportunity you won’t want to miss. Schedule a showing today!