物件概要

ワイキキの中心部で合法的に短期バケーションレンタルを所有できるこの機会をお見逃しなく。マリーン サーフ ワイキキのこの魅力的なコンドミニアムは、利便性、快適さ、島での暮らしが完璧に融合しています。象徴的なワイキキ ビーチ、世界クラスのダイニング、ショッピング、エンターテイメントからすぐの場所にあるこのユニットは、すべてを楽しめる中心です。トロピカルなそよ風と街の景色を楽しみながら、プライベート ラナイでリラックスしてください。建物のアメニティには、プールと敷地内のランドリー施設があります。短期レンタルと長期レンタルの両方に理想的なこのコンドミニアムは、素晴らしい投資機会または完璧なバケーション リトリートです。ワイキキで最も魅力的な地区の 1 つで楽園の一部を所有するチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this opportunity to own a legal short term vacation rental in the heart of Waikiki. This charming condo at Marine Surf Waikiki offers a perfect blend of convenience, comfort, and island living. Located just steps from the iconic Waikiki Beach, world-class dining, shopping, and entertainment, this unit puts you in the heart of it all. Enjoy relaxing on your private lanai with tropical breezes and city views. Building amenities include a pool and an on-site laundry facility. Ideal for both short-term and long-term rentals, this condo is a great investment opportunity or a perfect vacation retreat. Don’t miss the chance to own a piece of paradise in one of Waikiki’s most desirable neighborhoods!