物件概要

これは、他にはない価格で楽園の一部を所有できる素晴らしい機会です。ビーチからわずか 1 ブロック、小学校の近くにある夢の家を見つけてください。この広々とした 1,500 平方フィートの物件は、快適さ、利便性、そして素晴らしい山と海の眺めが完璧に調和しています。家族連れやゲストを迎えるのに最適な、広い 4 ベッドルーム 3 バスルーム。1 階に 1 ベッドルームとフルバスルームがあり、ゲストや多世代での生活に最適です。寝室のデッキからワイアナエ渓谷と太平洋の息を呑むような景色で目覚めてください。手入れが簡単で屋外でのリラクゼーションに最適な小さな庭をお楽しみください。ビーチで砂まみれになりたくない日には、敷地内のプールとホットタブの利便性をお楽しみください。VA 引き継ぎ可能ローンによる有利な融資を確保するまれな機会についてお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is an incredible opportunity to own a piece of paradise at an unbeatable price! Discover your dream home just one block from the beach and located near the elementary school. This spacious 1,500 sq. ft. property offers the perfect blend of comfort, convenience, and stunning mountain & ocean views. Large 4BR 3BA ideal for families or hosting guests. Includes 1 Bedroom & Full Bath on First Floor, perfect for guests or multi-generational living. Wake up to breathtaking views of Waianae Valley and the Pacific Ocean from your bedroom deck. Enjoy a small yard for low maintenance yet perfect for outdoor relaxation. On days when you don't want to get sandy from the beach, enjoy the convenience of the pool and hot tub on property. Ask us about a rare opportunity to secure favorable financing with VA assumable loan.