物件概要

売主は買い手にアップグレードに使える 10,000 ドルのクレジットを提供しています。専用ゲート付き中庭付きのウォーターフロント ユニット。お好みのウォーター スポーツがすぐそばにあります。カヤックやボートでマリーナまで出かけて水上スキーやチュービングを楽しんだり、水路沿いをのんびり漕いで楽しんだりできます。リビング エリアと主寝室には専用の屋根付きデッキ バルコニーがあり、水辺の景色が楽しめます。空きがあれば、2 つのオープン パーキング スペース、美しいトロピカル グラウンド、プール、ジャグジー、ボート スリップをご利用いただけます。このユニットはアップグレードされていますが、少し手入れが必要です。ハワイ カイの完全所有権付きウォーターフロント ユニットとしては最高の価格です。ウォーターフロント ライフにステップアップするチャンスです。この機会をお見逃しなく。ユニットとすべての電化製品は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller offering buyer a $10,000 credit to go towards upgrades. Waterfront unit with private gated courtyard. The water sport of your choice is right at your backdoor! Kayak or boat out to the marina for water skiing or tubing or just enjoy a relaxing paddle along the waterways. The living area and primary bedroom with it's own covered deck balcony look out to the water view. Two open parking stalls, beautiful tropical grounds, pool, whirlpool and boat slip upon availability. This unit was upgraded but is in need of some TLC. Best price for a fee simple waterfront unit in Hawaii Kai! This is your chance to move up to waterfront living. Don't miss this one! The unit and all appliances are being sold in "as is" condition.