物件概要

やる気のある売主が、地元の人にも観光客にも人気の象徴的なイリカイにあなたをお迎えします。ヒルトン ハワイアン ビレッジ & ラグーンの隣という便利なロケーションで、中庭から金曜の夜の花火を眺めるのに最適な場所です。このユニットには広々としたベランダがあり、新聞とコーヒーを片手に一日を始めるのに最適です。涼しい山側の貿易風を感じながら、ワイキキの入り口に続く街の景色を眺めることができます。短期または長期の合法的なレンタル オプションで、賃貸収入を得ることができるため、両方の長所を活かすことができます。または、この素晴らしいユニットを好きなときに好きなように個人的に使用することもできます。この多目的なロケーションは、アラ モアナ ビーチ パーク、アラ モアナ ショッピング センター、ホノルル コンベンション センターから数ブロック以内です。見やすく、販売しやすい価格です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Highly motivated Seller welcomes you to the iconic Ilikai, known as a favorite of locals and visitors alike. Conveniently located next to Hilton Hawaiian Village & Lagoon and an ideal vantage point to the Friday night fireworks viewing from the courtyard. This unit features a spacious lanai that's perfect to start your day with newspaper and coffee in hand, capturing the cool mountain side trade winds with city views to the gateway of Waikiki. You have best of both worlds with the option to legally short or long term rent, enabling rental income. Or use this wonderful unit for your own personal use as you please, when you please. Its versatile location is less than a handful of blocks to Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center & the Honolulu Convention Center. Easy to see and priced to sell!