物件概要

ワイキキ中心部に位置する、合法コンドミニアム・短期バケーションレンタル「バンブー」で、楽園の一角を所有するという夢を実現しませんか。ワイキキビーチからわずか2ブロック、レストラン、ショッピング、エンターテイメント、そして世界クラスのサーフィンスポットまで徒歩圏内です。広々とした魅力的な1ベッドルーム、ターンキーの角部屋は、家具完備で、美しい山と街の景色を一望できます。ベッドルームからはベランダへ出られます。耐久性の高いスレートの床、電子レンジ、シンク、ミニ冷蔵庫、2口コンロ付きの簡易キッチン、スプリットエアコン2台、デスクエリア、布団ソファ付きのリビングエリア、広々としたバスルームを備えています。 4名様まで快適にご宿泊いただけます。管理の行き届いた建物には、滝とたくさんの座席を備えた楽しいティキスタイルのプール、ティキプールバー/レストラン、サーフボード置き場、3階（12階を含む）のランドリー、フロントデスク/コンシェルジュ、建物内に10台分の安全な駐車場など、充実した設備が備わっています。駐車場は1泊40ドルで、お客様とゲストの皆様にご利用いただけます。管理費には光熱費がすべて含まれており、利便性も抜群です。短期レンタルで収益を最大化できる柔軟性があり、パートタイムのご利用に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fulfill your dream of owning a piece of paradise at the Bamboo, a LEGAL CONDOTEL SHORT TERM VACATION RENTAL building in the heart of Waikiki, 2 blocks from Waikiki Beach and just steps to restaurants, shopping, entertainment and world class surfing! This spacious, very charming, 1 bedroom, turn-key, corner unit comes fully furnished and features beautiful mountain & city views, a lanai off of the bedroom, durable slate floors throughout, kitchenette with microwave, sink, mini fridge & 2 burner stovetop, 2 split ACs, a desk area, living area with futon couch for extra sleeping arrangements & a spacious bathroom. Comfortably sleeps 4. Very well-managed building with excellent amenities including a fun Tiki style pool with waterfall & lots of seating, Tiki pool bar/restaurant, surfboard storage, laundry on 3 floors (incl. 12th floor) front desk/concierge & 10 secure parking stalls in the building, available to you and your guests at $40/night. Maintenance fee includes ALL utilities for ease and convenience. Perfect for the part-time user with the flexibility of renting out on a short term basis to maximize income!