物件概要

ビーチフロントのセカンドハウスやバケーションホームをお探しですか？もう探す必要はありません！オアフ島西海岸の絶景が広がるMAI'ILI COVEのユニット211へようこそ！ビーチフロントに建つこの魅力的な物件は、くつろぎとラグジュアリーが完璧に融合した空間です。心地よい波の音で目覚め、砂浜に足を沈め、プライベートオアシスから息を呑むような海、夕日、そして山の景色に浸ってください。最高の夕日を眺めながら、ステイケーションをお楽しみください。コオリナリゾートやカポレイの活気あるアメニティからわずか数分という便利な立地にあるこの物件は、全面改装済み。キッチンとバスルームには埋め込み式照明とアップグレードされたキャビネット、高級ビニールフローリング、室内洗濯機と乾燥機、タンクレス給湯器など、モダンな設備が完備されています。マイリ・コーブでは、温水プール、バーベキューエリア、カバナなど、リゾートのようなアメニティをお楽しみいただけます。すべて、常駐の管理人付きの安全なゲート付きコミュニティ内にあります。管理費にはケーブルテレビ、インターネット、水道、下水道料金が含まれており、大変お得です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Looking for BEACH FRONT Second or Vacation home? Look no further! Welcome to Unit #211 at MAI'ILI COVE – a true gem on Oahu's stunning West Coast! This desirable beachfront building offers the perfect blend of relaxation and luxury. Wake up to the soothing sound of crashing waves, sink your toes into the sandy beach front, and soak in breathtaking OCEAN, SUNSET, and MOUNTAIN VIEWS from your private oasis. Enjoy a staycation where the best sunsets are! Conveniently located just minutes from Ko Olina Resort and the vibrant amenities of Kapolei, this fully renovated unit features modern upgrades, including a kitchen & bathroom with recessed lighting & upgraded cabinets, luxury vinyl plank flooring throughout, an IN-UNIT WASHER & DRYER, and a Tankless Water Heater! Enjoy the resort-like amenities at Ma'ili Cove, featuring a heated pool, BBQ area, and cabanas—all within a secure, gated community with an on-site resident manager. Maintenance fees include cable, internet, water, and sewer, making this property an incredible value.