物件概要

この見事な、新しく改装された角部屋ユニットは、建物内で最も広い2ベッドルームのフロアプランを誇り、他の2ベッドルームよりも約200平方フィートも広いです！2つのベランダを備え、総面積は898平方フィート！洗練されたモダンな美学で再設計されたこの住宅は、自然光がたっぷりと差し込む開放的で風通しの良い間取りが特徴です。最新の改装には、滑らかでポップコーンのような天井、雑誌に載ってもおかしくないキッチンとバスルーム、高級ステンレス製の電化製品など、細部にまでこだわったデザインが含まれています。2つのプライベートベランダからは、ダイヤモンドヘッド、海、山々の息を呑むような景色をお楽しみいただけます。このユニークな設備を備えたユニットは建物内で唯一です！新しい高級タッチスクリーン式室内洗濯機と乾燥機、屋根付き駐車場、プール、ジム、サウナ、クラブハウスなどのリゾートスタイルのアメニティへのアクセスを備えたこの住宅は、贅沢さと利便性の両方を兼ね備えています。マキキの中心部に位置し、アラモアナ、カカアコ、ホノルル・ダウンタウン、ワイキキなど、あらゆる場所からわずか数分の距離にあります。ワールドクラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメントにも簡単にアクセスできます。公園、ハイキングコース、ビーチにも近く、都会の喧騒を忘れてリラックスしたひとときをお過ごしください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This stunning, newly renovated corner unit offers the largest 2-bedroom floor plan in the building—nearly 200 sq. ft. larger than other 2-bedrooms! Total of 898 sq. ft. with 2 lanais!!! Thoughtfully redesigned w/ a sleek, modern aesthetic, this home features an open and airy layout filled w/ natural light. The brand-new renovation includes a smooth, popcorn-free ceiling, magazine-worthy kitchen & bathrooms, high-end stainless steel appliances, w/ meticulous attention to design details. Enjoy breathtaking views of Diamond Head, the ocean, & mountains from two private lanais—the only unit in the building w/ this unique feature! W/ new luxury touch screen in-unit washer & dryer, assigned covered parking, and access to resort-style amenities—like a pool, gym, sauna, clubhouse—this home offers both luxury & convenience. Located in the heart of Makiki, you're just minutes from everything—Ala Moana, Kaka'ako, Downtown Honolulu, & Waikiki—giving you easy access to world-class shopping, dining, & entertainment. Enjoy the best of city living while being close to parks, hiking trails, & beach.