物件概要

活気にあふれ成長を続けるフーピリのコミュニティで、人気の高い角地の「住居兼仕事場フレックスユニット」に住んだり所有したりするライフスタイルとメリットを体験してください。2022年に建てられたこの開放的で明るく設備の整った3ベッドルームの1階建てユニットは、追加の居住またはビジネス用途のために、専用の入り口がある独立した階下の1ベッドルームの「フレックス」スペースを提供しています。自宅から数歩下がったところに、看板のある目立つ通りの角にある繁盛しているビジネスを想像してみてください。フレキシブルなスペースは、住宅賃貸収入の機会や、複数世帯/複数世代の生活（ADA準拠のバスルーム付き）も提供します。この広々としたユニットは、大型2台用ガレージ、6つのスプリットエアコン、9フィートの天井、共用エリアの高級ビニール板、4人掛けの大きなキッチンアイランド、フルサイズのランドリー、2つの屋根付きベランダ、オフィス/読書コーナー、室内のスプリンクラーなど、モダンでアップグレードされた便利な設備がすべて揃っており、すぐに入居できます。鉄道駅、UH ウエスト キャンパス、企業、SOHO コミュニティ センターに近い - レクリエーション ルーム、プール、コート、ペット パーク、サッカー場、遊び場など。路上駐車とゲスト用駐車場が多数あり、VA 承認済みでペットも歓迎。この住居兼仕事場とコンセプトは必見です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the lifestyle and benefits of living or owning a highly-sought-after, corner- "live/work flex unit" in the vibrant and growing community of Hoopili! Built in 2022, this open, bright & well-appointed 3-bedroom single-level unit offers a separate downstairs 1-bedroom "flex" space with private entrance for additional residential or business use. Imagine your thriving business a few steps down from home and located on a visible street corner with signage! Flexible space also offers residential rental income opportunity or multi-family/multi-generational living (ADA accessible w/compliant bathroom). This spacious unit is move-in ready with all the modern and upgraded conveniences including a large 2-car garage, 6 split AC units, 9' ceilings, luxury vinyl plank in common areas, large kitchen island w/seating for 4, full size laundry, 2 covered lanais, an office/reading nook and interior fire sprinklers. Close to rail station, UH West campus, businesses & SOHO community center - rec rooms, pool, courts, pet park, soccer fields, playground & more! Lots of available street and guest parking, VA approved & pet friendly. This live/work space and concept is a must see!