物件概要

時間を有効活用し、渋滞を避けましょう。すぐに入居可能な高層階、2ベッドルーム、2バスルーム、DHサイドのコンドミニアムは、比類のない利便性を提供し、活気に満ちた健康的なライフスタイルをサポートします。ロイヤル・イオラニ#1907は、広々とした間取りから吹き抜ける爽やかな風と、街の雄大な景色を一望できます。ワイキキ、ダウンタウン、カピオラニ公園のビーチ、ピクルボールコート、毎週開催されるファーマーズマーケットへ簡単にアクセスしたい方に最適です。朝のコーヒータイムや夜のリラックスタイムに最適な広いラナイ、セントラルエアコン、室内洗濯機/乾燥機、セキュリティ付き駐車場、アラモアナセンター、一流病院など、充実した設備をご用意しています。リゾートスタイルのアメニティには、プール、スパ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、サウナなどがあります。レクリエーション、ダイニング、アート、ウェルネスなど、あらゆるアクティビティがすぐそばにある、まさに都会の中心地で暮らしませんか。更新: 売主は、このユニットの配管評価額を支払うことに同意しました (月額料金から 150 ドル (約) を差し引きます)。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Reclaim your time and skip the traffic. This Move In Ready (specific furniture included) high floor 2 bed, 2 bath DH-side condo offers unparalleled convenience and supports a vibrant, healthy lifestyle. Royal Iolani #1907 features expansive city and peek-a-boo ocean views, complemented by refreshing cross breezes that flow through the spacious layout. Perfect for those wanting easy access to Waikiki, downtown, and Kapiolani Park’s beaches, pickleball courts, and weekly farmers’ markets. Enjoy a large lanai for morning coffee or evening relaxation, central AC, an in-unit washer/dryer, and secured parking, Ala Moana Center, and top hospitals. Resort-style amenities include a pool, spa, fitness center, BBQ area, and sauna. Live in the heart of it all — with recreation, dining, arts, and wellness opportunities just moments away. Update: Seller has agreed Pay this Unit's portion of Plumbing Assessment ($150(Appx.) Deduction from monthly fee).