物件概要

ホノルル中心部に位置するブティックビル、カピオラニ・ベレアの魅力をご体験ください。美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムは、まさに理想の住まいです。塗り直し、床も新しく、すぐにでもご自宅のようにお過ごしいただけます。爽快なプールやゲート付きガレージ内の専用駐車場など、充実したアメニティを備えた安全な環境をお楽しみください。アラモアナ・ショッピングセンターや近隣の飲食店など、活気あふれるショッピングやダイニングがすぐそばという絶好のロケーションです。カピオラニ大通りを通って公共交通機関へのアクセスも抜群で、利便性も抜群です。各ユニットは快適さとスタイルを最大限に追求した設計で、洗濯機と乾燥機も完備。都会の利便性と静かな暮らしが見事に融合したこのレジデンスは、まさに見逃せないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the allure of the Kapiolani Belaire, a boutique building offering this beautifully updated 2-bedroom, 1.5-bath condo in the heart of Honolulu. Freshly painted and boasting new flooring, this unit is ready for you to call home. Enjoy the secure environment with amenities that include a refreshing pool and assigned parking within a gated garage. Prime location, just steps away from the vibrant shopping and dining experiences at Ala Moana Shopping Center and nearby eateries. Convenience is key with easy access to public transportation via Kapiolani Boulevard. Each unit is designed to maximize comfort and style. Washer and dryer in unit. This residence offers a perfect blend of urban convenience and serene living—truly an opportunity not to be missed.