物件概要

島のウィンドワード側にある最高のスイミング＆フィッシングビーチの一つをお楽しみください。建物は美しい白砂のビーチに面しています。日の出は息を呑むほど美しく、山々の景色は息を呑むほど美しいです。お手頃な価格で楽園のような暮らしをお楽しみください。建物内で最もお手頃価格のビーチフロントコンドミニアムです！雄大な海とコオラウ山脈のパノラマビューをお楽しみいただけます。シュノーケリング、ブギーボード、カヤック、カヌー、スタンドアップパドルボード、釣り、ウィンドサーフィンなどに最適なビーチです。車で5分。クラウチング・ライオン（屋外でのグルメダイニング、毎週のライブミュージックとエンターテイメントをお楽しみいただけます）。BYU、ポリネシア文化センター、ハウウラ・ショッピングセンター、ライエ・ポイント、リッツ・カールトン・タートル・ベイ・リゾート（ゴルフ、乗馬、ビーチやゴルフコースでの高級ダイニングなど）、クアロア・ランチにも近く、世界的に有名なノースショアのビーチ（サンセットビーチ、パイプライン、ワイメアベイ、ハレイワタウンなど）まで数分です。スタジオタイプの物件は手入れが必要ですが、お好みに合わせてリフォームできる白紙の状態です。固定資産税は月額わずか38ドル！都会の喧騒から離れた、理想的なリタイアメントホーム、またはビーチフロントの別荘です。内覧も容易です。購入者とエージェントはご自身でデューデリジェンスを実施してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy one of the best swimming & fishing beaches on the Windward side of the island. Building is on a gorgeous white sandy beach! The sunrises are unbelievable, the views of the mountains are amazing. Enjoy living in Paradise at an affordable price. Lowest priced beachfront condo in the building! Panoramic view of the ocean and majestic Ko'olau Mountain Range. Ideal beach for snorkeling, boogie boarding, kayaking, canoeing, stand up paddle board, fishing, wind surfing, etc. 5 Min. to Crouching Lion (enjoy gourmet dining "al fresco" and weekly live music and entertainment.) Close to BYU, Polynesian Cultural Center, Hauula Shopping Center, Laie Point, Ritz Carlton Turtle Bay Resort (golf or go horse back riding and enjoy fine dining on the beach or golf course), Kualoa Ranch, minutes to world famous North Shore beaches: Sunset Beach, Pipeline, Waimea Bay, Haleiwa town, etc. Studio needs TLC, this is a clean slate where you can remodel to your liking. Property taxes are only $38/month! Ideal retirement home or beachfront get-away from the noise and congestion of the city. Easy to show. Buyers and agents to do their own due diligence