物件概要

***売主クレジット$10,000提供*** ワイアナエにある、改装済みの3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅へようこそ。すぐにご入居いただけます。2021年に改装されたこの住宅は、最新の家電を備えたモダンなキッチン、全面的に新しい床、リフレッシュされた照明器具、そしてアップグレードされたフルバスルームを備えています。オープンなリビングとキッチンエリアは、日常生活やエンターテイメントに最適な明るく機能的な空間を提供します。3つのベッドルームはすべて十分なスペースと自然光を提供し、追加のハーフバスルームはゲストのための利便性を高めています。ショッピング、ダイニング、そして近くのビーチや公園などのアウトドアアクティビティへの近さをお楽しみください。毎月の管理費には、水道、下水道、共用エリアのメンテナンス、そして一般賠償責任保険が含まれており、住宅所有がより簡単で便利になります。オアフ島西側で、よく管理され改装された家を所有するこの機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
***OFFERING $10,000 SELLERS CREDIT*** Welcome to this updated 3-bedroom, 1.5-bath home in Waianae—ready for you to move in and enjoy. Renovated in 2021, this residence features a modern kitchen with updated appliances, new flooring throughout, refreshed light fixtures, and an upgraded full bathroom. The open living and kitchen areas offer a bright, functional space that’s perfect for everyday living or entertaining.

All three bedrooms provide ample space and natural light, with an additional half bath offering extra convenience for guests. Enjoy the proximity to shopping, dining, and outdoor activities, including nearby beaches and parks.

The monthly maintenance fee includes water, sewage, common area maintenance, and general liability insurance—making homeownership easier and more convenient. Don’t miss this opportunity to own a well-maintained, updated home on Oahu’s west side. Schedule your showing today!