物件概要

ハウウラにある、ベッドルーム4室、バスルーム3室、2248平方フィート（約2248平方フィート）の素晴らしい一戸建て住宅をご覧ください。島暮らしを楽しみながら、賃貸収入も得られる貴重なチャンスです。この手入れの行き届いた物件は、まさに両方の長所を兼ね備えています！ビーチからわずか1ブロック、海の景色を眺めながらデッキでディナーを楽しむなんて、想像してみてください。ハイキングはお好きですか？人気のハウウラ・ループ・トレイルのハイキングコースも1ブロック先にあります。家具は交渉可能、または条件に合う家具付きで、スムーズに入居できます。広々とした収納小屋は、荷物を雨風に強く、整理整頓して保管できます。伝説的なノースショアや数々のビーチパークまでわずか数分です。さらに、病院、食料品店、郵便局、レストランなどが入った2つのショッピングセンターも5分圏内にあります。これは単なる住宅ではありません。楽園への賢い投資です。このまたとない機会をお見逃しなく！詳細や内覧のご予約は、今すぐエージェントまでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this stunning 4-bed, 3-bath, 2248 sqft single-family home in Hau'ula – a rare chance to enjoy island living AND generate rental income. This very well-maintained property offers the best of both worlds! Imagine dinner on the deck with ocean views just one block from the beach. Love to hike? The popular Hau'ula Loop Trail hike is also a block away. Furnishings are negotiable or included with the right offer, making your move-in seamless. A generously sized storage shed keeps your gear dry and organized. You'll be minutes from the legendary North Shore and various beach parks. Plus, two shopping centers with doctors, groceries, post offices, and dining are under 5 minutes away. This isn't just a home; it's a smart investment in paradise. Don't miss this unique opportunity! Contact your agent today to learn more and schedule a showing!