物件概要

家賃を払う代わりに、自分の物件を所有するチャンス！オーナーは今すぐ売却を希望しており、もう手放す前に「お急ぎください」。月極めの入居者で、現状有姿での販売となりますが、良好な状態です。ドン・キホーテ隣のクワイト・ストリートにあるセキュリティ付きの建物で、アラモアナ・ショッピングセンターまで徒歩圏内です。風通しが良く広々とした空間で、室内に洗濯機と乾燥機を備えています。1階には専用駐車スペース1台分と十分な広さの収納スペースがあります。月極めの賃貸契約です。24時間前までにご連絡ください。建物のHOA（管理組合）費は月額1,447.67ドルで、査定料が含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price reduced $60000 time to own your own property instead of pay rent, owner need to sale right now "HURRY" before gone.
Month to month tenant occupied, sold "as is" but in good condition. Secured building in Quite Street next to Don Quijote, and walk to Ala Moana Shopping center.
Breeze and spacious, Washer dryer inside the unit. one assigned parking stall and a good size storage room on ground floor.
Tenant on month to month lease. Please allow 24 hrs. advance notice.

Building HOA fee monthly total $1447.67 included assessment fee.