物件概要
マカキロの人気エリア、パレフア・ガーデンズにある、アップグレード済みの省エネタウンハウスをお見逃しなく!15枚のソーラーパネルと、約220平方フィートの収納スペースを備えたロフトを備えたこの住宅は、広々とした空間と大幅な電気代節約を実現します。室内は、広々としたオープンコンセプトの階下レイアウトで、おもてなし、在宅勤務、または快適にリラックスするのに最適です。改装されたキッチンは、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の電化製品、耐久性のあるラミネートフローリングで輝いています。プライベートガーデンパティオに出れば、海の景色を一望でき、裏に隣人はいません!2階の寝室には、一年中快適に過ごせる窓用エアコンが設置されています。プールや緑豊かな遊歩道などのコミュニティ特典に加え、2台分の駐車スペースと室内洗濯機/乾燥機もご利用いただけます。静かな丘陵地帯の暮らしは、カポレイのショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスからわずか数分、コオリナまで15分です。すぐに入居できるこの家はすべての条件を満たしています。なくなる前にぜひ見に来てください。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Don't miss this upgraded and energy-efficient townhome in the highly sought-after Palehua Gardens community of Makakilo! Featuring 15 owned solar panels, and a finished loft with approx. 220 square feet of bonus storage, this home offers exceptional space and major savings on electricity. Inside, you'll find a spacious open-concept downstairs layout—perfect for entertaining, working from home, or relaxing in comfort. The remodeled kitchen shines with granite countertops, stainless steel appliances, and durable laminate flooring. Step out onto your private garden patio with ocean views and no rear neighbors! Upstairs, the bedrooms feature window AC units for year-round comfort. Enjoy community perks like a pool and lush walking trails, plus two parking stalls and an in-unit washer/dryer. Quiet hillside living just minutes from Kapolei shopping, dining, freeway access, and 15 minutes to Ko Olina. This move-in ready home checks all the boxes—come see it before it’s gone!