物件概要

プール、プライバシー、そしてスタイリッシュなワンフロアリビング…カハラの好立地に建つ、美しく整えられたワンフロア4ベッドルーム/3バスルームの住宅。ゆったりとしたアイランドライフを満喫できます。プア・ケニケニの木が咲き誇る門付きの中庭が、温かく居心地の良い雰囲気を演出します。開放的なリビングエリアはガラス張りの壁が特徴で、広々とした屋根付きラナイへとシームレスに繋がっています。ラナイは屋内空間の延長線上にあるため、タイル張りのプール、手入れの行き届いた芝生、そしてプライバシーに配慮したトロピカルな景観を見渡すことができます。明るいキッチンは、ラップアラウンドカウンター、ダイニングテーブル付きの大きなアイランドキッチン、プロ仕様の電化製品を備えています。隣接するダイニングエリアと快適に繋がっており、実用的で開放的な空間は、日常生活やゲストとの交流に最適です。主寝室からは静かな庭園とプールの景色を望め、深いバスタブ、ウォークインシャワー、ダブルシンク、ウォークインクローゼットが備えられています。さらに3つのベッドルームと隣接するバスルームは、柔軟性と利便性を提供します。ハードウッドフロア、エアコン、軒天井、新しいスタンディングシームメタルルーフ、歩行者用ゲートと電動ドライブウェイゲートを備えたカスタムプライバシーフェンス、そして自社所有の太陽光発電パネル24枚など、数々の魅力をお楽しみください。ビーチ、ゴルフコース、ハイキングコース、ショッピング、レストランなど、あらゆる場所へ数分という理想的な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Single-Level Living with Pool, Privacy & Style…Beautifully appointed single-level 4BD/3BA home on a desirable street in Kahala offering the best of relaxed island living. A gated courtyard w/ a blooming Pua Kenikeni tree sets a warm & inviting tone. The open living areas feature walls of glass that connect seamlessly to a spacious covered lanai; an extension of the interior—overlooking a tiled pool, manicured lawn & tropical landscaping designed for privacy. The light-filled kitchen features wraparound counters, large center island w/dine-in seating & professional-grade appliances. It connects comfortably to the adjacent dining area, creating a practical & open space ideal for daily living or entertaining guests. The primary suite enjoys peaceful garden & pool views & includes a soaking tub, walk-in shower, dual sinks & walk-in closet. Three additional bedrooms w/ adjacent baths offer flexibility & convenience. Enjoy numerous highlights such as hardwood floors, A/C, soffit ceilings, new standing seam metal roof, custom privacy fencing w/ pedestrian gate & electric driveway gate + 24 owned PV panels. Ideally located minutes to beaches, golf, hiking trails, shopping, dining & more!