物件概要

アロハ！ミリラニの中心部にある、この見事なボヘミアン シック モダンな逸品へようこそ！全面改装済みのこの 4 ベッドルーム、2 バスルームの住宅は、隅々まで配慮の行き届いたアップグレードが施されたスタイリッシュな快適さを提供します。美しいタイル張りのスパ風の主浴室にはアンビエント LED 照明が備わり、専用のビルトイン ワインバーでくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。すべての寝室はゆったりとした広さで、大きなクローゼットを備えており、柔軟な生活オプションを提供します。明るく開放的な間取りは、魅力的なフロントパティオと美しく整備されたフェンスで囲まれた庭へと続き、リラックスしたり、お客様をもてなしたりするのに最適です。広い裏庭は、成熟したアボカドの木とハーブガーデンのあるプライベートな隠れ家です。キッチンには美しいオーク仕上げのキャビネット、高級キッチンエイドの家電、ウォークイン パントリーがあり、ランドリールームに直接アクセスできます。主寝室のユニークな障子戸が、島の個性と魅力を添えています。 2台分のガレージを完備し、ミリラニのトップクラスの学校、ショッピングセンター、レストラン、公園からわずか数分という理想的な立地。まさに、あなたが夢見ていたモダンなアイランドライフが、あなたの家となるのを待っています。ぜひ今日、その美しさをご体感ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Aloha & Welcome to this stunning Boho Chic modern gem in the heart of Mililani! This fully remodeled top to bottom 4-bedroom, 2-bath home offers stylish comfort with thoughtful upgrades throughout. Enjoy a beautifully tiled spa-inspired primary bathroom with ambient LED lighting, and unwind at your own built-in wine bar. All bedrooms are generously sized with large closets, providing flexible living options. The bright, open-concept layout flows to a charming front patio and a landscaped, fenced yard—perfect for relaxing or entertaining. The large backyard is a private retreat with a mature avocado tree and herb garden. The kitchen boasts beautiful oak finish cabinets, premium KitchenAid appliances, a walk-in pantry, and direct access to the laundry room. Unique repurposed Shoji doors in the primary bedroom add a touch of island character and charm. Complete with a two-car garage and ideally located just minutes from Mililani’s top-rated schools, shopping centers, restaurants, and parks—this is the modern island living you have been dreaming of just waiting for you to call it home. Come experience its beauty today!