物件概要

セカンドチャンス - 市場に再登場 - カーポート建設済み。人気のエリアにあるユニークで特別な物件を確保するチャンス - ジャッド ヒルサイドの希少な逸品。名高いジャッド ヒルサイド地区で真にユニークな家を手に入れるこの特別なチャンスを逃さないでください。私道の突き当たりにひっそりと佇むこの 4 ベッドルーム、4 バスルームの邸宅は、贅沢さ、プライバシー、息を呑むようなパノラマの眺望が完璧に融合しています。快適さとレクリエーションの両方を考慮して設計されたこの物件には、専用のワークアウト スタジオ、プライベートなパドル/ピックルボール コート、広々としたデッキがあり、素晴らしい街並みと忘れられない夕日を眺めるのに理想的な環境です。このレベルの家は滅多に見つかるものではなく、次の幸運なオーナーに無限の可能性を秘めています。24 時間前までにご連絡いただければ、ご予約により内覧可能です。担当者の立ち会いが必要です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Second Chance - Back on the Market - Carport Built. Opportunity to Secure a Unique and Special Property in a Highly Desirable Area - Rare Gem in Judd Hillside. Seize this extraordinary opportunity to own a truly unique home in the prestigious Judd Hillside neighborhood. Tucked away at the end of a private road, this 4-bedroom, 4-bathroom residence offers the perfect blend of luxury, privacy, and breathtaking panoramic views. Designed for both comfort and recreation, the property features a dedicated workout studio, a private paddle/pickleball court, and an expansive deck—the ideal setting to soak in stunning cityscapes and unforgettable sunsets. A home of this caliber is a rare find, presenting endless possibilities for its next fortunate owner. Private showings available by appointment with 24-hour notice. Listor must be present. OPEN House Sunday July 20 2:00 PM - 5:00 PM - Enter Judd Hillside from Manoa Road.