物件概要

美しく改装済みで、すぐにご入居いただけます！ミリラニで、モダンな設備、スプリットエアコン、プライベートヤードを備えた平屋住宅をお探しですか？この3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、洗練されたリノベーションとアイランドライフのくつろぎの快適さが融合しています。広々としたオープンコンセプトのレイアウト、高級ビニールプランクフローリング、クォーツカウンタートップとステンレス製家電を備えた最新キッチン、そして現代的な仕上げに改装されたバスルームをお楽しみください。各部屋には、新しいスプリットエアコンシステム、ダウンライト、そして真新しい内装と外装の塗装が施されており、まさにターンキー感覚の住まいです。外に出れば、美しく整えられた庭とパティオ。おもてなし、ガーデニング、あるいはミリラニの涼しい風を満喫するのに最適です。一流の学校、公園、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも便利なエリアに位置しています。軍事基地やノースショアまでわずか数分という好立地で、利便性とアイランドライフの完璧なバランスを実現します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully updated and move-in ready! Looking for a Mililani single-level home with modern upgrades, split AC, and a private yard? This 3-bedroom, 2-bath residence blends tasteful improvements with the relaxed comfort of island living. Enjoy a spacious open-concept layout with luxury vinyl plank flooring, an updated kitchen with quartz countertops and stainless steel appliances, and remodeled bathrooms with contemporary finishes. Every room features a new split AC system, recessed lighting, and fresh interior and exterior paint for a truly turnkey feel. Step outside to your landscaped yard and patio—perfect for entertaining, gardening, or enjoying the cool Mililani breezes. Located in a sought-after neighborhood close to top-rated schools, parks, shopping, dining, and freeway access. Just minutes to military bases and the North Shore, this home offers the perfect balance of convenience and island lifestyle.