物件概要

滅多に手に入らない3ベッドルーム、2バスルーム、2台分の駐車スペースを備えたコンドミニアムは、セキュリティの高いゲート付きコミュニティ内で大変お得です。マキキの中心部という絶好のロケーションで、ショッピング、ダイニング、エンターテイメント、ビーチなど、様々な施設へのアクセスも抜群です。ユニットは手入れが行き届いており、機能性も抜群。お好みに合わせてアップグレードする絶好の機会です。プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、常駐管理人など、充実したアメニティをご用意。ペットフレンドリーなコミュニティ内でご利用いただけます（体重25ポンド未満のペット1匹まで、購入者様による確認が必要です）。大きな可能性を秘めた希少物件です。ぜひ本日内覧のご予約を！建物はハリケーン100%対応です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This rarely available 3-bedroom, 2-bathroom condo with 2 parking stalls offers incredible value in a secure, gated community. Perfectly situated in the heart of Makiki, you’ll enjoy easy access to shopping, dining, entertainment, the beach and much more! The unit is well-kept and functional, offering a great opportunity for buyers to update to their taste. Enjoy a full suite of amenities, including a pool, whirlpool, sauna, BBQ area, recreation room, and on-site resident manager—all in a pet-friendly community (1 pet under 25 lbs, buyer to verify). A rare find with great potential—schedule a showing today! Building has 100% hurricane coverage!