物件概要

人気の高いワイパフ・エステーツへようこそ！人気のワイパフ・エステーツ地区にある、美しく改装された平屋建て、ベッドルーム3室、バスルーム2室の住宅をご覧ください。最近改装されたキッチンには、鮮やかな白いキャビネットとクォーツのカウンタートップ、耐久性のあるビニール製の床材、そして新しく葺き替えられた屋根などがあり、快適さと安心感の両方をご提供します。ワイケレ・ショッピングセンターでは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの利便性をお楽しみいただけます。また、通勤や週末の旅行に便利な高速道路へのアクセスも抜群です。初めてのマイホームをお探しの方にも、平屋建ての住宅にダウンサイズしたい方にも、この住宅は、洗練されたエリアにある素晴らしい物件です。内覧は24時間前までにご連絡ください。午後の内覧は午後4時30分以降のみとなります。担当エージェントの立ち会いが必要です。8月13日までは内覧できません。マハロ

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Waipahu Estates – A Highly Sought-After Neighborhood!!
Check out this nicely updated single-level, 3-bedroom, 2-full bath home located in the desirable Waipahu Estates community. Recent improvements include a beautifully renovated kitchen with crisp white cabinets and quartz countertops, durable vinyl flooring, and a newly replaced roof — offering both comfort and peace of mind.
Enjoy the convenience of nearby shopping, dining, and entertainment at Waikele Shopping Center, plus quick and easy access to the freeway for commuting or weekend getaways. Whether you’re looking to settle into your first home or downsize to a one-story layout, this home presents a fantastic opportunity in a well-established neighborhood. Please allow 24 hours notice to show. Afternoon showings only after 4:30 pm. Listing agent needs to be present. No Showing until August 13. Mahalo