物件概要

安全で管理の行き届いた建物：この広々とした素晴らしいゴルフコースビューの1ベッドルームは、ホノルル全体で1ベッドルームとしてはほぼ最安値です（州の評価額：$326,800）。涼しい貿易風が流れ込むよう、両側に窓がある素敵なデザインです。購入者の選択肢：売主が融資を提供する場合、銀行は不要です。注：大規模な改修工事は、建物管理費（HOA）に既に計上されています。最近、キャビネット、カウンター、タイル、塗装、浴室は改装済みで、良好な状態です。海水プール、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、そして常駐の管理人により、安心してご利用いただけます。ソルトレイク・ショッピングセンターまで徒歩圏内の便利な立地です。パールハーバー、トリプラー＆カイザー病院、空港、学校、ターゲットなどからも数分です。特典：HOA費には、電気代、水道代、温水代、基本ケーブルテレビ代、インターネット代が含まれています。ホノルルでは滅多にない物件です！この絶好のロケーションでお手頃価格の住宅をぜひご検討ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A Secure, well-managed building: this large stunning golf course view 1bd has just about the lowest price 1 bd in all of Honolulu (state’s assessed value:$326,800). A nice design with windows on both sides to allow cool trade winds to flow in.
Buyer option: Seller may offer financing, no need for the bank. Note: major renewal building repairs are already accounted for in the Maintenance fee (HOA). Recently updated cabinets, counter & tile, paint, bath in nice condition. Feel secure using the saltwater pool, BBQ area, rec room, & on-site resident manager. Conveniently located with short walk to Salt Lake shopping center, Minutes away from Pearl Harbor, Tripler & Kaiser hospitals, airport, schools, Target, etc. Bonus: HOA fees incl elect, water, hot water, basic cable, and internet—a rare find in Honolulu! Don’t miss this opportunity for an affordable, home in prime location.