物件概要

カリヒの中心部で、心地よい暮らしがあなたを待っています！幹線道路から少し入ったところにあるこの3ベッドルームの住宅は、初めて住宅を購入する方にも、子育て中のご家族にも、必要な設備がすべて揃っています。オープンコンセプトのリビングルームとキッチンには、専用のダイニングエリアを作るスペースも。夏の暑い夜も涼しく過ごせる窓用エアコン、そしてプライバシーを確保するための私道の端にあるゲートなどです。新しいスタートを切ろうとしている方にも、自分のビジョンを形にする完璧なキャンバスを探しているインテリアデザイン愛好家の方にも、この住宅は長年にわたり多くの幸せな思い出の舞台となってきました。そして今、この家を我が家と呼ぶ適切な購入者を待っています。カメハメハスクール、カメハメハショッピングセンター、フォートシャフター、ホノルル国際空港から車でわずか数分という便利な立地。この物件の魅力を存分に味わうには、ぜひ一度ご覧になってください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A cozy slice of life awaits you in the heart of Kalihi! Tucked just off the main road on a flag lot, this 3-bedroom home offers all the essentials for a first-time homebuyer or growing family—including an open-concept living room and kitchen with space to create a designated dining area, window AC units throughout to keep you cool on warm summer nights, and a gate at the end of the driveway for added peace and privacy. Whether you're looking for a fresh start or you're an interior design enthusiast searching for the perfect canvas to bring your vision to life, this home has been the setting for many happy memories over the years—and now it's waiting for the right Buyer to call it home. Conveniently located just a few minutes drive from Kamehameha Schools, Kamehameha Shopping Center, Fort Shafter, and Honolulu International Airport, this is a must-see to fully appreciate all this property has to offer!