物件概要

マキキの都会の楽園へようこそ！管理費や管理費を抑えた低層ビルに佇む、魅力的な1ベッドルーム、1バスルームの角部屋で、都会の喧騒から逃れ、快適な暮らしをお楽しみください。中に入ると、新しく仕上げられたフローリングがモダンなインテリアに優雅さを添えています。キッチンには便利なガスレンジがあり、料理好きの方にも最適です。隣接する室内洗濯機と乾燥機も完備されており、大変便利です。マキキの中心部に位置するこのコンドミニアムは、生活に必要なものすべてがすぐそばにあります。さらに、便利な屋根付き駐車場も完備しています。初めて住宅を購入される方にも、立地やアメニティを犠牲にすることなくダウンサイジングをお考えの方にも、このコンドミニアムは快適さ、利便性、そして都会の暮らしが完璧に融合した物件です。マキキの都会のオアシスを所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を。ホノルルの最高の暮らしをご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to urban paradise in Makiki! Discover prime city living in this charming 1 bedroom, 1 bathroom corner unit nestled in a low-rise building with low association and maintenance fees.
Step inside to find newly completed flooring that adds a touch of elegance to the modern interior. The kitchen features a convenient gas range, perfect for culinary enthusiasts. Adjacent, an in-unit washer and dryer offer ultimate convenience.
Located in the heart of Makiki, this condominium boasts close proximity to everything you need.
Additional perks include covered parking for added convenience. Whether you're a first-time homebuyer or looking to downsize without compromising on location and amenities, this condominium offers the perfect blend of comfort, convenience, and city living.
Don't miss out on this rare opportunity to own a piece of Makiki urban oasis. Schedule your showing today and experience the best of Honolulu living!