物件概要

東オアフの高級コンドミニアムの「グランド・ダム」、マウント・テラスは、今日まで続く卓越した住宅基準を確立しました。細心の注意を払って維持管理され、改良されたマウント・テラスは、最高級のアメニティと格式高い立地を備えた優雅な郊外型複合施設です。居住者は24時間対応のドアマンによるもてなしを受け、控えめな優雅さとプライバシーが特徴的なライフスタイルを体験できます。2020年には、窓の交換という大規模なアップグレードプロジェクトが完了し、この個性的で人気の高い住宅コミュニティがさらに充実しました。床から天井まで届く二重窓から、マウナルア湾とオアフ島の壮大な夕日を見渡すオーシャンビューと、郊外ならではの快適さと利便性を満喫してください。こだわりのある購入者を魅了するマウント・テラスは、まさに「卓越したランドマーク」の名にふさわしい存在であり、今もなおその名を馳せています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
East Oahu's original "Grand Dame" of Luxury Condominiums, Mt. Terrace set a standard for residential excellence which continues today. Meticulously maintained, managed, and enhanced, Mt. Terrace presents a gracious suburban complex with "top shelf" amenities and a prestige location. Residents are pampered by 24 hour Doormen and experience a life-style marked by under-stated elegance and privacy. An ambitious window replacement upgrade project completed in 2020 substantially enhanced this already distinctive, coveted residential community. Enjoy ocean views overlooking Maunalua Bay and Oahu's epic sunsets through double paned floor-to-ceiling windows, and suburban living with all of its comforts and conveniences. Appealing to discriminating Buyer(s), Mt. Terrace was, and continues to be aptly named a "Landmark of Distinction."