物件概要

家具完備の2ベッドルーム、2バスルームのラグジュアリーコンドミニアムで、楽園へ足を踏み入れましょう。安全な屋根付きガレージには専用駐車スペースが2台分あります。床から天井まで届く大きな窓から自然光がたっぷりと差し込み、息を呑むような太平洋のパノラマビューをお楽しみいただけます。2つの広々としたラナイの1つで朝のスタートを。日の出を眺めながらの朝食や、夕暮れ時のディナーでゆったりとおくつろぎください。ワイキキの静かなエリアに位置するウォーターマークは、緑豊かなトロピカルガーデンとハワイアン風の落ち着いたロビーに囲まれ、都会の喧騒から離れた静かな隠れ家です。24時間365日体制のセキュリティと丁寧なフロントデスクサービスに加え、一流の建物メンテナンスと充実した高級アメニティもご利用いただけます。プールサイドでのくつろぎからリゾートスタイルの設備まで、このレジデンスはあらゆるニーズを満たしています。ラグジュアリー、快適さ、そして島の魅力がシームレスに融合したウォーターマークを、あなたの次の住まいとしてお選びください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into paradise with this fully furnished 2-bedroom, 2-bathroom luxury condo featuring two dedicated parking spaces in a secure, covered garage. Floor-to-ceiling windows bathe the unit in natural light and offer breathtaking panoramic views of the Pacific Ocean. Start your mornings on one of two spacious lanais, perfect for sunrise breakfasts or winding down with sunset dinners. Located in a peaceful enclave of Waikiki, The Watermark is framed by lush tropical gardens and a serene Hawaiiana-inspired lobby, offering a tranquil retreat from the city buzz. Enjoy24/7 security and attentive front desk service, backed by top-tier building maintenance and a full suite of upscale amenities. From poolside relaxation to resort-style features, this residence checks all the boxes. Make The Watermark your next home, where luxury, comfort, and island charm blend seamlessly.