物件概要

ヨットハーバータワーズのダイヤモンドヘッドタワーにある、この特別な角部屋で、島の優雅さをご体験ください。広々としたベッドルーム2室、フルバスルーム2室、専用駐車スペース1台を備えたこのレジデンスは、主寝室とゲストベッドルームを分けた、思慮深く設計された間取りで、プライバシーと快適さを高めています。一歩足を踏み入れると、息を呑むような海、マリーナ、そして山々のパノラマビューが広がります。明るく清潔で、居心地の良い雰囲気が漂います。ガスコンロは、料理に便利で多用途な調理を可能にします。また、ユニット全体にメンテナンスの手間がかからないフローリングを採用し、スタイリッシュさと機能性を兼ね備えています。リビングスペースとベッドルームには温かみのあるエンジニアードウッドフローリングを、キッチン、バスルーム、そしてベランダにはセラミックタイルを敷き詰めています。ベランダでくつろぎながら、魅惑的な夕日、金曜の夜の花火、そして夕暮れ時の街のきらめきをお楽しみください。ビーチ、バス路線、銀行、アラモアナ・ショッピングセンターに近い理想的な立地にあるこの物件は、静寂と都会の利便性が融合しています。快適さ、立地、そして息を呑むような景色が融合した、この素晴らしい島の隠れ家を手に入れるチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience island elegance in this exceptional corner-end unit at the Diamond Head Tower of Yacht Harbor Towers. Featuring 2 spacious bedrooms, 2 full bathrooms, and 1 dedicated parking stall, this residence offers a thoughtfully designed layout that separates the primary suite from the guest bedroom, ensuring enhanced privacy and comfort. Step inside and be greeted by breathtaking, panoramic views of the ocean, marina, and mountains. The unit exudes a bright, clean, and welcoming ambiance. The gas stove adds both convenience and versatility to your culinary routine, while the entire unit showcases low-maintenance flooring, combining style and functionality. Enjoy the warmth of engineered wood floors in the living spaces and bedrooms, contrasted by ceramic tile in the kitchen, bathrooms, and enclosed lanai. Unwind on the lanai and soak in mesmerizing sunsets, Friday night fireworks, and the twinkle of city lights as evening falls. Ideally located near the beach, bus lines, banks, and Ala Moana Shopping Center, this home blends tranquility with urban convenience. Don’t miss the opportunity to own this stunning island retreat, where comfort, location, and breathtaking views unite.