物件概要

東オアフで最も人気のあるゲートコミュニティの一つ、コロニー・アット・ザ・ペニンシュラへようこそ。ラグジュアリーとアイランドライフが融合した空間です。モダンで洗練されたこの1階建ての2ベッドルーム／2バスルーム／2台分の駐車場付きユニットは、広々とした室内空間、高い天井、そしてキッチンからリビングエリアまでシームレスにつながるオープンフロアプランが魅力で、ゲストとの交流に最適です。キッチンにはステンレス製のLG製家電、クリーム色のクォーツカウンタートップ、白いキャビネットとバックスプラッシュが調和しています。ユニット全体に高級ビニールフローリングが敷かれています。両方のバスルームにはタイルフローリング、クォーツシンク、TOTO製トイレが備わっています。メインバスルームにはダブルシンクの洗面台と専用の屋内サウナがあります。外に出れば、2つの海水プール、ホットタブ、バーベキューエリア、フィットネスセンターなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみいただけます。これらすべてが、緑豊かな景観と美しい遊歩道に囲まれた、安全でペットフレンドリーな40エーカーのコミュニティ内にあります。世界的に有名なハナウマ湾、ココマリーナ・ショッピングセンター、ハワイカイ・タウンセンター、コストコ、多彩なレストラン、そして有名な公立学校まで車でわずか数分です。このコンドミニアムは、10万ドル以上の改装工事が完了しており、すぐにご入居いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Colony at the Peninsula, one of East Oahu’s most sought-after gated communities, where luxury meets island living. This modern and sleek ground floor 2 bed/2 bath/2 parking unit offers spacious interiors, high ceilings, and an open floor plan that flows seamlessly from the kitchen to the living area, perfect for entertaining. The kitchen comes fully equipped with stainless steel LG appliances, cream colored quartz countertops complimented by white cabinets and backsplash. Luxury vinyl flooring throughout the unit. Tile flooring, quartz sink tops, and TOTO toilets in both bathrooms. The Primary Bath has dual vanities, and your own private indoor sauna. Step outside and enjoy resort-style amenities, including 2 saltwater swimming pools, hot tub, BBQ areas and fitness center. All within a secure, pet-friendly 40 acres of community surrounded by lush landscaping and scenic walking paths. You’ll be a minutes drive from world famous Hanauma Bay, Koko Marina Shopping Center, Hawaii Kai Town Center, Costco, a diverse array of dining choices and well known public schools. This condo has been completed upgraded from top to bottom ($100k+) and is ready to move in.