物件概要

オーナーが査定額以下で販売中。3702、第 3 ビル、7 階、涼しい側とマジック アイランド ビューの好ましい側を購入できるチャンスです。309 平方フィートの涼しい側には WOLF バーベキュー グリルがあり、調理に便利です。オーナーは、購入者が雨の日でも晴れの日でも使用できるように、このユニットにコンクリート製のベランダと大きなテーブルを用意しており、強風や雨の日でも出入りする必要はありません。ユニットには 2 ベッドルーム、2 バスルーム、書斎または 3 番目のベッドルームとして使用できる書斎があります。4 階には並列駐車が 2 台分あります。キッチンには SUB-ZERO の冷蔵庫と Wolf の電化製品があります。Park Lane では、屋内と屋外に贅沢なライフスタイルを提供しています。一戸建てに住んでいるような気分になりながら、コンドミニアムの 24 時間セキュリティで安心して過ごすことができます。Park Lane では、よく訓練された礼儀正しく親切なスタッフが対応します。 3702には、駐車場とエレベーターの間に位置する、6フィート×12.5フィートの収納スペースS441が付属しています。アラモアナ通りを渡ってアラモアナビーチパークへ行くか、エレベーターで道を渡ってフードランドへ行くことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Owner selling below assessment value. Opportunity to BUY 3702, 3rd Building, 7 floor, COOL SIDE and PREFERRED SIDE of the building with MAGIC ISLAND VIEW. Hard to find big lanai, 309 sqft cool side with a WOLF barbecue grill ready for your convenience to cook. Owner has a concrete lanai big table included in this unit for BUYER to use rain or shine NO need to move in and out even there is strong wind or rain. Unit Comes with 2bedroom, 2 baths and a den that can be used as office or as 3rd bedroom. There 2 side by side parking on the 4th floor. Kitchen has SUB-ZERO refrigerator and Wolf appliances. Park Lane has indoor and outdoor luxury lifestyle. You will feel like living in a single family home and yet has the condominium24 hour security to have peace of mind. Park Lane has well trained , courteous and helpful staffs to service you . 3702 comes with storage S441 measure 6ft x12.5ft, located between parking and the elevator . One can cross ALA MOANA Blvd. Ala Moana Beach Park or just take the elevator cross the street to FOOD LAND .