物件概要

アラワイ・マンションにある、美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームの角部屋。ラナイが周囲を囲み、涼しい風が吹き抜けます。広々としたこのコンドミニアムは、オープンコンセプトのキッチン、リフォーム済みのバスルーム、新しいフローリング、塗りたての内装、そして最新の家電を備えています。室内洗濯機と乾燥機、追加の収納スペース、そして屋根付き駐車場1台分など、便利な設備も完備しています。管理費には電気代、インターネット代、水道代、下水道代などが含まれています。ペット同伴可能なこの建物は、ワイキキの最高のロケーションにあり、ビーチ、ショップ、レストランまで徒歩圏内です。次回のオープンハウスは9月6日（土）午前11時から午後2時までです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully renovated 2-bedroom, 2-bath corner end unit in Ala Wai Mansion with wraparound lanai and cool breezes throughout. This spacious condo features an open-concept kitchen, updated bathroom, new flooring, fresh interior paint, and modern appliances. Enjoy the convenience of an in-unit washer and dryer, additional storage, and one covered parking stall. Maintenance fee includes electricity, internet, water, sewer, and more. This pet-friendly building offers a prime Waikiki location just a short stroll to the beach, shops, and restaurants. Next Open House Saturday 9/6 from 11am-2pm.