物件概要

これは単なる住まいではなく、ライフスタイルを体感できる物件です。コオリナ・リゾートのココナッツ・プランテーションで、比類なき優雅さと静寂をご体験ください。ハワイのプランテーション・ビレッジからインスピレーションを得た、受賞歴のあるデザイン。世界的に有名なリゾート、レストラン、ブティック、そして有名なラグーンへのアクセスが容易な、安全なゲート付きリゾート地区に位置する絶好のロケーション。この希少な物件は、2ベッドルーム、2バスルーム、2台分の駐車ガレージを備え、メインフロアには書斎兼オフィスがあり、簡単に3つ目のベッドルームとして利用できます。広々とした間取りとオープンフロアプランをお楽しみください。2つの屋根付きベランダで、くつろぎの時間を過ごしたり、ゲストをもてなしたり。改装されたキッチン、アップグレードされたフローリング、プランテーションシャッター、カスタムクローゼットと棚など、この物件のアップグレードは必見です。この楽園の新たな我が家として、ぜひお探しください。この素晴らしい物件の内覧をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is more than a home, it's a lifestyle opportunity. Experience unparalleled elegance and the tranquility of Coconut Plantation in the Ko Olina Resort. Award-winning design inspired by Hawaii's plantation villages. Prime location located within a secure gated resort
neighborhood with easy access to world-renowned resorts, restaurants, boutiques, and the famous lagoons. This rare model is a
2-bedroom, 2-bath, 2 car garage, with a den/office on the main level that can easily be converted into a 3rd bedroom. Enjoy the spacious layout and open floor plan. Relax and entertain on two covered lanais. Must see the upgrades in this property from the remodeled kitchen, upgraded flooring, plantation shutters, custom closets & shelving. Make this your new home in Paradise. Contact us to view this incredible property.