物件概要

ミリラニのコンドミニアムで、モダンな快適さをご体感ください。全面改装されたキッチンには、ステンレス製の家電製品（冷蔵庫、レンジオーブン、レンジフード）、白いクォーツカウンタートップ、ソフトクローズキャビネットが新しく設置されています。さらに、内装も新しく塗装され、照明、シーリングファン、そして一年中快適に過ごせるエアコンも完備されています。2階では、階段と寝室に新しいカーペットが敷かれ、バスルームには新しいビニール製の床材、ガラス張りの浴槽、新しいシャワー設備とカートリッジが備え付けられています。このユニットには、新しい遮断弁、コンセント、スイッチに加え、新しい洗濯機/乾燥機も設置されています。管理組合による真新しい外装塗装も完了しました！上下階に隣人がいないため、プライバシーと快適さが保証されます。ユニット近くに専用駐車場をご用意しておりますので、便利です。この物件は、ミリラニの名門校、ショッピング、高速道路へのアクセス、そしてミリラニに7つあるレクリエーションセンターにもほど近い好立地です。スコフィールド兵舎とパールハーバー・ヒッカム統合基地にも近接しています。誰もが憧れるミリラニのコミュニティに住むチャンスをお見逃しなく！MLS（住宅販売局）に掲載されている物件掲載前の住宅検査レポートについては、担当エージェントにご確認ください。オープンハウス：日曜日（8月31日）午後2時～5時。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover modern comfort in this fully renovated Mililani condo! The newly renovated kitchen features new stainless steel appliances (refrigerator, range oven, range hood), new white quartz countertops, and new soft-close cabinets. Additional upgrades include a freshly painted interior, new lighting, ceiling fans, and air conditioners for year round ease. Upstairs, new carpet covers the stairs and bedrooms, while the full bathroom boasts new vinyl flooring, a reglazed tub, new shower fixtures, and cartridge. This unit has new shut-off valves, outlets, and switches, complemented by a newer washer/dryer. Brand new exterior paint job just completed by the association! This two-floor unit, with no neighbors above or below, offers privacy and comfort. Enjoy an assigned parking stall near the unit for your convenience. This home boasts close proximity to top Mililani schools, shopping, freeway access and Mililani’s seven rec centers. Near Schofield Barracks and Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Don’t miss your opportunity to live in the coveted community of Mililani! Be sure to ask your agent about the pre-listing home inspection report on the MLS. Open House: Sunday (8/31), 2:00-5:00 PM.